1 00:00:07,370 --> 00:00:10,270 Вие наистина нямате имаш ли обноски, дете? 2 00:00:42,870 --> 00:00:46,500 Когато се обръщате към някого кой е по-висок от теб... 3 00:00:48,470 --> 00:00:51,930 това е обичайна учтивост да покажеш лицето си. 4 00:01:40,330 --> 00:01:42,100 Покрит е с рани... 5 00:02:18,630 --> 00:02:19,900 Изглежда всичко свърши... 6 00:02:26,870 --> 00:02:28,530 Наруто! 7 00:04:00,870 --> 00:04:04,970 Тайната на битката! 8 00:04:25,200 --> 00:04:27,430 Добре... ще те послушам. 9 00:04:28,300 --> 00:04:29,730 Да кажа истината, 10 00:04:30,330 --> 00:04:32,200 още от Унищожението на инцидента с листата, 11 00:04:32,600 --> 00:04:34,630 Данзо копнее... 12 00:04:35,200 --> 00:04:37,570 за възможност за контакт с теб, господарю Орочимару. 13 00:05:34,670 --> 00:05:35,930 Раните му зарастват бавно... 14 00:05:37,200 --> 00:05:38,500 до сега, 15 00:05:38,830 --> 00:05:42,270 Наруто винаги е бил бърз лечител използвайки чакрата с деветте опашки... 16 00:05:44,630 --> 00:05:47,500 Наруто, влизайки състоянието на Деветте опашки... 17 00:05:47,530 --> 00:05:49,970 На пръв поглед изглежда, че той е защитен 18 00:05:50,000 --> 00:05:52,230 от мантията на Деветте опашки, създадена от чакрата... 19 00:05:53,370 --> 00:05:54,470 Но в действителност, 20 00:05:54,500 --> 00:05:58,830 тялото му продължава да търпи щети от мантията на Деветте опашки 21 00:05:59,800 --> 00:06:01,900 След образуването на четвъртата опашка, 22 00:06:02,270 --> 00:06:05,630 тялото му, увито в мантията на Деветте опашки, окървавена... 23 00:06:06,100 --> 00:06:08,900 и той се блъскаше въпреки тежките наранявания. 24 00:06:11,470 --> 00:06:13,800 Четвъртата опашка, която Джирая говореше за... 25 00:06:14,900 --> 00:06:16,630 Не бих си го представил би било толкова силно, колкото това... 26 00:06:48,930 --> 00:06:49,800 Капитан Ямато... 27 00:06:52,100 --> 00:06:54,430 Това джуцу, което спря Наруто по-рано... 28 00:06:55,630 --> 00:06:58,500 Бихте ли ме научили на това Джутсу...? 29 00:07:01,730 --> 00:07:02,900 това не е възможно... 30 00:07:08,700 --> 00:07:11,130 Единственият човек в селото на листата който може да използва това Джутсу съм аз, 31 00:07:11,870 --> 00:07:14,600 тъй като наследих клетките на Първия Хокаге. 32 00:07:17,200 --> 00:07:22,330 Това, което Джутсу прави е насилствено потискане на чакрата на деветте опашки... 33 00:07:23,530 --> 00:07:28,930 За някого е невъзможно без тази специална сила да го използвате. 34 00:07:30,670 --> 00:07:32,870 Моята сила, която е справедлива експериментално копие, 35 00:07:33,430 --> 00:07:36,400 със сигурност не е на същото ниво като оригиналът на първия Хокаге. 36 00:07:40,830 --> 00:07:43,130 Какво има Наруто наоколо вратът му е нещо 37 00:07:43,170 --> 00:07:45,300 който е принадлежал на Първия Хокаге... 38 00:07:46,930 --> 00:07:49,600 Това е чакра кристал, който само резонира 39 00:07:50,000 --> 00:07:51,700 до първата чакра на Хокаге. 40 00:07:55,400 --> 00:07:59,270 С тази огърлица, човек може да контролира чакрата на Джинчурики. 41 00:08:00,770 --> 00:08:03,000 Говори се, че тази власт е самата причина 42 00:08:03,330 --> 00:08:05,530 че Първият Хокаге стана Хокаге. 43 00:08:07,800 --> 00:08:09,230 И това също е причината 44 00:08:09,270 --> 00:08:10,800 Бях избран да бъда капитанът на този отбор... 45 00:08:23,930 --> 00:08:25,100 Винаги е така... 46 00:08:31,630 --> 00:08:34,300 Всичко, което мога да направя за Наруто... 47 00:08:36,700 --> 00:08:38,330 са най-малките неща. 48 00:08:47,770 --> 00:08:50,200 Не е важно дали нещата, които правите са големи или малки. 49 00:08:53,000 --> 00:08:54,230 Какво е важно... 50 00:08:55,500 --> 00:08:58,270 е величината на чувствата имате за Наруто. 51 00:09:01,830 --> 00:09:05,000 Сакура... мога да кажа това кога гледам те. 52 00:09:08,670 --> 00:09:09,670 Вие наистина... 53 00:09:09,700 --> 00:09:11,330 С-Сакура... 54 00:09:20,270 --> 00:09:22,500 Оууу! 55 00:09:25,370 --> 00:09:26,170 Наруто...! 56 00:09:29,430 --> 00:09:31,130 Какво ми стана...? 57 00:09:31,970 --> 00:09:36,430 Преследвах онзи глупак Орочимару... и тогава... 58 00:09:38,400 --> 00:09:41,330 И какво направих след това? 59 00:09:42,030 --> 00:09:43,730 Хей, Сакура... 60 00:09:45,930 --> 00:09:46,800 а? 61 00:09:47,300 --> 00:09:49,470 Защо плачеш, Сакура? 62 00:09:51,000 --> 00:09:52,000 Просто имам нещо в очите... 63 00:09:53,400 --> 00:09:57,270 Този Сай с кисел език каза нещо отново обидно за теб, нали? 64 00:09:57,570 --> 00:09:58,470 Като "Грозна си!" 65 00:09:59,700 --> 00:10:00,870 Или "Ти си херкулесов!" 66 00:10:03,800 --> 00:10:05,300 Този глупак! 67 00:10:07,470 --> 00:10:10,630 Сай не ме е наричал Херкулес...! 68 00:10:11,330 --> 00:10:13,170 Р-Наистина ли? 69 00:10:13,800 --> 00:10:16,330 Не си измисляйте неща... глупак такъв! 70 00:10:22,230 --> 00:10:24,670 Между другото... Капитан Ямато... 71 00:10:25,000 --> 00:10:25,870 Къде е Сай? 72 00:10:33,130 --> 00:10:35,800 Това е всичко, което Данзо ме помоли да предам. 73 00:10:38,200 --> 00:10:40,270 Това е изключително интересно... 74 00:11:21,170 --> 00:11:23,900 И... относно тази история... 75 00:11:25,000 --> 00:11:28,000 Защо да го вярвам? 76 00:11:49,430 --> 00:11:50,630 какво става тук 77 00:11:51,300 --> 00:11:54,130 Просто се успокой...Кабуто. 78 00:11:55,300 --> 00:11:59,130 Това дете ще бъде едно от нашите подчинени от днес. 79 00:12:00,170 --> 00:12:03,570 Можете ли да се доверите... на този човек...? 80 00:12:04,200 --> 00:12:06,800 Погледни вътре в този плик. 81 00:12:09,630 --> 00:12:11,300 Това е за вас, от Danzo. 82 00:12:44,730 --> 00:12:45,500 това е... 83 00:12:46,500 --> 00:12:47,430 Какво пише? 84 00:12:52,630 --> 00:12:56,370 Кабуто, пусни това дете 85 00:12:57,030 --> 00:12:59,430 Взимаме това дете с нас. 86 00:13:09,330 --> 00:13:10,530 Сай...беше ли? 87 00:13:10,830 --> 00:13:12,500 Да тръгваме ли тогава...? 88 00:13:24,500 --> 00:13:25,470 Точно както си мислех... 89 00:13:31,100 --> 00:13:32,130 Капитан Ямато? 90 00:13:33,900 --> 00:13:34,600 Сай е... 91 00:13:36,630 --> 00:13:37,600 Чакай малко... 92 00:13:51,270 --> 00:13:52,200 Мостът... 93 00:13:57,470 --> 00:14:00,970 Направих му един горещите извори, за всеки случай... 94 00:14:01,730 --> 00:14:04,170 О, добре. ще продължа преследването такова, каквото е. 95 00:14:05,500 --> 00:14:06,500 Може и да не изглеждам, 96 00:14:06,900 --> 00:14:08,670 но преследването всъщност е едно от силните ми страни. 97 00:14:17,730 --> 00:14:18,730 Капитан Ямато... 98 00:14:19,230 --> 00:14:20,730 о да... 99 00:14:21,830 --> 00:14:22,670 В момента Сай е... 100 00:14:24,000 --> 00:14:26,630 пътувайки заедно с Орочимару. 101 00:14:30,430 --> 00:14:31,430 Заедно с...? 102 00:14:33,870 --> 00:14:35,030 какво значи това 103 00:14:36,230 --> 00:14:38,170 И двамата ме последвайте. 104 00:14:51,070 --> 00:14:53,100 Земята е още мека. 105 00:15:05,830 --> 00:15:07,630 Мостът е разрушен... 106 00:15:08,370 --> 00:15:10,200 и това място е вътре такова ужасно състояние... 107 00:15:12,070 --> 00:15:14,530 Какво, по дяволите... се е случило? 108 00:15:16,570 --> 00:15:17,630 не помниш ли 109 00:15:25,870 --> 00:15:29,470 Така че е точно както Господарят Джирая каза, а...? 110 00:15:30,570 --> 00:15:32,570 Гневът му се превръща в спусъка... 111 00:15:33,100 --> 00:15:36,000 И като броя на опашките на Fox Spirit той се увеличи, 112 00:15:36,600 --> 00:15:42,000 той запази съзнание до третата опашка. 113 00:15:42,370 --> 00:15:45,400 Но от четвъртата опашка, беше загубил всякаква рационалност... 114 00:15:45,800 --> 00:15:48,400 и беше контролирано чрез разрушителни импулси. 115 00:15:56,270 --> 00:15:58,100 като се замисля... 116 00:15:58,370 --> 00:16:00,430 защо бях в безсъзнание? 117 00:16:11,500 --> 00:16:14,230 Бяхте в безсъзнание, защото получихте крем от Орочимару. 118 00:16:18,400 --> 00:16:21,070 Ти сериозно ли?! по дяволите! 119 00:16:35,530 --> 00:16:37,670 Нещата на Сай са разпръснати навсякъде... 120 00:16:40,530 --> 00:16:42,700 Но защо това е тук...? 121 00:16:43,770 --> 00:16:45,770 Книга с картинки... Това изглежда интересно... 122 00:16:46,570 --> 00:16:49,470 Хей, мога ли да го погледна по пътя? 123 00:16:50,200 --> 00:16:54,300 Не, не можеш... Още не е завършен... 124 00:16:54,900 --> 00:16:58,300 и никога не го предавам на всеки като въпрос на политика. 125 00:17:00,430 --> 00:17:02,800 Защото това принадлежеше на по-големия ми брат. 126 00:17:04,030 --> 00:17:07,030 Сай оцени тази книга с картинки... 127 00:17:08,000 --> 00:17:09,670 но въпреки това, ето го на място като това. 128 00:17:12,100 --> 00:17:14,400 Ако трябваше да остави нещо толкова ценно отзад, 129 00:17:15,670 --> 00:17:19,330 показва, че той е бил вътре напрегнато състояние пред Орочимару. 130 00:17:20,230 --> 00:17:22,730 Изглежда, че го знаете сам си бил свидетел. 131 00:17:23,500 --> 00:17:24,530 До по-рано... 132 00:17:24,570 --> 00:17:27,730 Поставих моя Wood Clone тук и беше в комуникация с него, 133 00:17:27,770 --> 00:17:30,400 с помощта на безжичното радио имплантиран тук. 134 00:17:32,930 --> 00:17:34,630 Какво стана със Сай? 135 00:17:35,500 --> 00:17:39,830 След... разговора на Сай с Орочимару, 136 00:17:41,070 --> 00:17:43,470 той си отиде с Орочимару и Кабуто. 137 00:17:45,000 --> 00:17:46,500 Какво означава това?! 138 00:17:46,970 --> 00:17:48,200 Какво си говориха? 139 00:17:48,470 --> 00:17:49,870 Те говореха отдалеч... 140 00:17:49,900 --> 00:17:51,170 така че не можах да разбера разговорът. 141 00:17:52,670 --> 00:17:54,270 чудя се какво за което говореха? 142 00:17:55,230 --> 00:17:57,500 Може да е бил отвлечен и отведени. 143 00:17:57,800 --> 00:18:02,130 Не, изглежда, че се е приближил Орочимару по собствено желание... 144 00:18:02,170 --> 00:18:04,100 и му подаде нещо. 145 00:18:05,130 --> 00:18:08,500 Сякаш се опитваше да се приближиш до Орочимару... 146 00:18:08,770 --> 00:18:11,100 П-Чакай малко! 147 00:18:11,330 --> 00:18:14,730 Дори и отвратителен тип като него нямаше да ни предаде, нали? 148 00:18:14,830 --> 00:18:16,600 Не, има възможност... 149 00:18:24,800 --> 00:18:25,900 преди много време, 150 00:18:26,300 --> 00:18:28,630 той се състезаваше с покойният Сенсей Сарутоби... 151 00:18:28,670 --> 00:18:31,500 над позицията на Третият Хокаге. 152 00:18:32,400 --> 00:18:33,970 За разлика от Третия Хокаге, 153 00:18:34,000 --> 00:18:36,130 той е лидер на твърдолинейна военна фракция... 154 00:18:36,170 --> 00:18:40,130 базирано на твърда логика... и е началник на Сай. 155 00:18:41,600 --> 00:18:43,170 Той ме мрази, защото... 156 00:18:43,200 --> 00:18:45,030 Аз съм внучката на Първия Хокаге... 157 00:18:45,070 --> 00:18:47,670 както и студент на Третият Хокаге, който беше умерен... 158 00:18:52,330 --> 00:18:55,130 Капитан Ямато, знаете ли човек на име Данзо...? 159 00:18:55,200 --> 00:18:56,600 Да, познавам го. 160 00:18:56,770 --> 00:18:58,770 Кой е...този човек? 161 00:18:59,370 --> 00:19:02,800 Човек от фракцията Хоук, който в миналото се противопоставил на Третия Хокаге. 162 00:19:03,300 --> 00:19:04,370 Той е шефът на Сай... 163 00:19:05,400 --> 00:19:08,230 И един стар дядо, който не го прави помислете добре за волята на Третия Хокаге. 164 00:19:09,270 --> 00:19:13,430 Данзо може да използва Сай, за да направи някакъв вид движение. 165 00:19:18,270 --> 00:19:19,370 Възможно е... 166 00:19:20,070 --> 00:19:21,670 Сай може да е даден мисия... 167 00:19:21,700 --> 00:19:23,930 от Данзо, който е отделен от нашия... 168 00:19:24,730 --> 00:19:26,800 Има възможност това той беше обвинен... 169 00:19:27,000 --> 00:19:29,030 с някакъв вид на строго секретна мисия... 170 00:19:30,200 --> 00:19:33,370 Така че той просто използва нашата мисия... 171 00:19:33,400 --> 00:19:36,570 за да осъществите контакт с Орочимару?! 172 00:19:37,530 --> 00:19:38,600 Това е същността на нещата. 173 00:19:42,230 --> 00:19:44,630 Това може да звучи като пресилена теория... 174 00:19:45,870 --> 00:19:49,930 но не е извън царството на възможност...така че слушайте внимателно. 175 00:19:55,770 --> 00:19:56,770 Данзо... 176 00:19:58,970 --> 00:20:01,270 може да се опитва да унищожи селото на скритите листа! 177 00:21:38,200 --> 00:21:39,100 Лорд Орочимару... 178 00:21:39,370 --> 00:21:41,430 Вече знам това, Кабуто. 179 00:21:42,000 --> 00:21:44,370 Изглежда, че ни следят. 180 00:21:44,600 --> 00:21:46,370 Чудя се дали просто ни следят... 181 00:21:46,770 --> 00:21:49,700 или дали този човек, Сай, е конспиратор. 182 00:21:49,800 --> 00:21:51,370 Подозираш ли го? 183 00:21:51,470 --> 00:21:53,500 Все пак му нямам доверие още. 184 00:21:53,670 --> 00:21:57,670 Е, какъвто и да е случаят, не можем да се разделим точно сега. 185 00:21:58,170 --> 00:21:58,870 С други думи... 186 00:21:59,270 --> 00:22:03,570 може да имаме нужда от труп, нали, Кабуто? 187 00:22:04,230 --> 00:22:06,070 следващия път: "Последиците от предателството"